Na oder Poletnega gledališča Studenec prihaja Divji lovec

Bliža se vrhunec 17. Kulturnega poletnega festivala Studenec, saj bodo na odru poletnega gledališča v petek, 21. julija 2017, ob 21. uri premierno uprizorili domačo gledališko predstavo, katero bodo nato ponovili še dvanajstkrat. Letos je neutrudni Alojz Stražar pripravili ljubezensko igro s petjem, Divji lovec, avtorja Frana Saleškega Finžgarja.

S to osrednjo gledališko predstavo je letos režiser Alojz Stražar, ki je tudi avtor priredbe izbral znano delo Frana Saleškega Finžgarja, ljubezensko igro s petjem, Divji lovec. Premiera bo v petek, 21. julija, ob 21. uri, napovedujejo pa kar dvanajst ponovitev. Stražar je dejal, da se je za to delo odločil, ker je letos 55 let od smrti tega pisatelja in 115 let od prve uprizoritve te predstave. Prav tako gre za ljudsko igro, saj je po njegovih besedah potrebno sem ter tja poseči po ljudski preprostosti. Nesmisel je namreč hlastanje za denarjem, saj na koncu človek ugotovi, da rabiš samo lepo življenje. »Z gotovostjo lahko trdimo, da je avtor želel s to predstavo ohraniti podobo kmečkega življenja z vrednotami, običaji in klenostmi slovenskih ljudi.

Finžgar je v predstavi upodobil svet iz svoje mladosti, takega kot ga je poznal. Poleg njegovega najbolj znanega dela Pod svobodnim soncem je bila med mnogimi drugimi dramatizirana tudi povest Divji lovec. Znano in hvaležno gradivo za mnoga ljubiteljska gledališča in večkrat izvedeno tudi v ljubljanski Drami. S predstavo želimo vzbuditi spomin na pisatelja, ki mu je bilo mar za slovenskega človeka, slovensko ljudsko pesem in slovensko besedo, ki jo je visoko cenil in spoštoval«, je povedal Stražar.

Letos mineva ravno 55 let od smrti pisatelja, duhovnika in avtorja številnih romanov, povesti, črtic in pesmi, kot tudi gledaliških besedil, zato po besedah Stražarja ni naključje, da bo ravno letos v njihovem gledališču ponovno izvedeno to delo. S predstavo želijo vzbuditi spomin na pisatelja, ki mu je bilo mar za slovenskega človeka, slovensko ljudsko pesem in slovensko besedo, ki jo je visoko cenil in spoštoval.

Predstava na Studencu bo izvedena z veliko ljudskega petja in glasbe, v njej bo sodelovalo preko sedemdeset igralcev in pevcev. Glavni vlogi v predstavi imata Ana Plahutnik in Primož Krt. Stražar je še dejal, da je v 16. letih njihov festival obiskalo preko 10.000 obiskovalcev, ki so domov odhajali zadovoljni: »Tudi letos se bomo potrudili, da bo festival gledalcem dal tisto, kar pričakujejo.«

Več o predstavi in rezervaciji kart, si lahko ogledate na povezavi TUKAJ

Praznovanje državnega praznika Francije v Sloveniji

Ljubljana, 13.7.2017 - Ob praznovanju Francoskega državnega praznika je veleposlanica Francije Marion Paradas na Gradu Fužine pripravila sprejem na katerem je sprejela predstavnike slovenskih oblasti, diplomate in predstavnike gospodarstva. V nagovoru je poudarila pomen uspešnega gospodarska sodelovanja med Francijo in Slovenijo. Prav zato bodo v jeseni ustanovili francosko - slovenski poslovni klub.


V nadaljevanju nagovora pa Marion Paradas, veleposlanica Francije v Sloveniji dejala:
V veselje mi je, da vas lahko nocoj, prvič v svojem mandatu v Sloveniji, gostim na Gradu Fužine, ob praznovanju francoskega državnega praznika. To je vesel dogodek, ko obeležujemo vrednote Republike. Hkrati pa je to tudi trenutek spomina na žrtve terorističnega napada, ki je pred letom dni v žalost ovil praznovanje državnega praznika. 

Francoski predsednik republike je med svojim nedavnim nagovorom v kongresu v Versaillesu potrdil, da se moramo zoperstaviti terorizmu ter povzročiteljem teh strahopetnih dejanj, tako, da ostanemo zvesti samim sebi, svojim vrednotam in načelom. 

Zdi se mi pomembno, da ponovim, tako kot je pozval predsednik republike, da ne zapostavljamo Evrope in da ponovno prevzamemo evropsko zamisel v njenem izvoru, v bistvu njene politike. To odločnost, da bi utrdili evropski projekt, delimo s Slovenijo. Imamo skupne ambicije pri soočanju z prihodnjimi izzivi: digitalno tranzicijo, varnostnimi vprašanji, poseben poudarkom na Pariškem podnebnem sporazumu, ki ga želi Francija pospešiti s Podnebnim načrtom. 

Ujemajoča vizija temelji na 25-tih letih močnih dvostranskih odnosov. Zavzela sem se za to, da bo delovanje veleposlaništva sledilo tej kontinuiteti, v skladu s prednostnimi nalogami, ki jih določa naše strateško partnerstvo, ki je bilo ponovno potrjeno leta 2015. To nalogo želim uresničevati tudi z obiski po vaši lepi deželi. V času mojega bivanja v Sloveniji sem obiskala že veliko občin, šol, podjetij. Bila sem v Mariboru, Kopru, Novem mestu, v Novi Gorici, na Ptuju, Idriji, v Kranjski gori, Grosuplju, nenazadnje v Kobaridu… verjetno sem kakšen kraj pozabila omeniti. 

Dinamika bilateralnih političnih izmenjav se ohranja. Letos je bilo več obiskov slovenskih ministrov in državnih sekretarjev v Franciji. V tem volilnem letu je bilo sicer manj obiskov predstavnikov francoske vlade v Sloveniji. Ne dvomim pa, da bo prihodnje leto polno izmenjav v obe smeri.

Slovensko gospodarstvo zaznamuje močno okrevanje, napovedi gospodarske rasti za leti 2017 in 2018 se izboljšujejo, napovedi zunanje trgovine so spodbudne. Kako se torej zadovoljiti s stabilnimi bilateralnimi izmenjavami v takšni situaciji? Vloga agencije Business France je torej, da francoskim izvoznikom ponudi učinkovito spremljanje in pomoč. Zato smo jeseni 2016, ker je bila situacija primerna, začeli s pripravami na ustanovitev francosko-slovenskega poslovnega kluba. Ta nova pobuda mi veliko pomeni.   

Do danes je približno štirideset podjetij, podružnic francoskih podjetij ter slovenskih družb, ki sodelujejo s Francijo, izrazilo interes, da se pridružijo poslovnemu klubu. Za to se jim iskreno zahvaljujem. 

Poslovni klub bo uradno ustanovljen na ustanovni skupščini 15. septembra 2017. Ob tej priložnosti bo organizirana bilateralna konferenca, ki bo namenjena spodbudi izmenjav in investicij. Dogodek, ki bo organiziran v drugi polovici meseca oktobra, bo prispeval k ustrezni prepoznavnosti kluba. 

Praznovanje 14. julija je priložnost, da pozdravim opravljeno delo gospodarskega oddelka veleposlaništva in da povabim vse tiste, ki jih zanima sodelovanje v tej trgovinski povezavi in ki želijo navezati poslovne stike s francoskimi podjetji v Sloveniji, da se pridružijo francosko-slovenskemu poslovnemu klubu in tako prispevajo k njegovemu delovanju. 

V letu, ko medse sprejemamo tega novorojenčka, pa praznujemo skupaj s petdesetletnikom v odlični formi. 

Kot veste, Francoski inštitut v Ljubljani letos praznuje 50 let delovanja. Zahvaljujoč širokemu naboru poslovnih partnerjev s katerimi sodeluje ter izjemnim talentom ekipe inštituta, je bila ta obletnica deležna posebnega mesta na slovenski kulturni sceni. V tem zaletu bomo nadaljevali s številnimi, letos začetimi pobudami:
- Imeli smo lepo izkušnjo s projektom »La France voyage / Francija potuje«, katere namen je bilo spodbujanje učenja francoskega jezika med učenci. Obiskali smo 40 šol po Sloveniji, pri tem nas je podprl Renault.
- Goncourtov seznam / slovenski izbor, je potekal pod okriljem Goncourtove akademije ter Filozofske fakultete, s podporo Revoza. V okviru tega projekta smo v Slovenijo povabili eminentne francoske pisatelje. Dogodek je pokazal, da se slovenski študentje zelo zanimajo za sodobno literaturo.
- Cikel predavanj »Razumevanje sveta«, je bil organiziran v sodelovanju z Mestnim muzejem Ljubljana in časopisno hišo Delo. (ter Fakulteto za družbene vede Univerze v Ljubljani, nam je dal možnost, da smo lahko skupaj z največjimi strokovnjaki razmišljali o pomembnih vprašanjih naše družbe.)
- Novembra se bomo ponovno srečali z našimi Alumni. Zanje bomo pripravili srečanja s podjetji.
- Tečaji francoskega jezika, ki jih organizira Inštitut, nas bodo še naprej razveseljevali z novostmi. Poudarek ostaja na kakovosti, ki je njihova blagovna znamka. 

Omenjene aktivnosti tvorijo bistvo našega nadaljnega delovanja: spodbujati čim širše poučevanje francoskega jezika, povabiti mlade Slovence na študij v Franciji ter spodbuditi kroženje idej in odpiranje novih razprav. 

Dovolite mi, da ob tej priložnosti posebej omenim Mednarodno Francosko šolo in vrtec v Ljubljani. Šola je bila letos vpisana v register mednarodnih šol ministrstva za šolstvo. Predstavnikom slovenskih izobraževalnih organov se ob tej priliki iskreno zahvaljujem za izkazano zaupanje, ki ga namenjajo naši šoli. S tem je šola postala sestavni del izobraževalnega okolja v prestolnici. Šola je tako odprta za sprejem učencev različnih narodnosti. 

Vendar pa Francija ne bi bila Francija, če nebi govorili o gastronomiji: letos se nam je v svetovnem kulinaričnem projektu Goût de France / Good France pridružilo 15 slovenskih restavracij. V okviru tega projekta je več kot 2000 kuharskih mojstrov z vsega sveta svojim gostom predstavilo francoske jedi in vina. Hvala slovenskih chefom, da ste se nam pridružili.

Na 37. festivalu Melodije morja in sonca je zmagal Isaac Palma, s skladbo 'Če te kdaj spustim iz rok'

Avditorij Portorož – Portorose, Občina Piran, v soorganizaciji z RTV Slovenija, so 8. julija 2017 v Amfiteatru Avditorija Portorož priredili 37. festival Melodije morja in sonca. Umetniški vodja festivala je bil Slavko Ivančić. Prireditev sta vodila Mario Galunič in Lorella Flego.

Veliko nagrado MMS 2017 je prejel Isaac Palma
Avtor zmagovalne skladbe 'Če te kdaj spustim iz rok' je Maj Vlašič. Denarno nagrado 3000 EUR je podarila Občina Piran. Izročila jo je podžupanja Meira Hot. Za nagrado je prejel tudi križarjenje po reki Seni, ki ga podelilo podjetje Morje možnosti d.o.o.. Izročila jo je direktorica Avditorija Portorož Dragica Petrovič. Kristalni kipec, ki ga je prispevala Steklarna Rogaška je izročil generalni direktor RTV Slovenija Igor Kadunc.

Pri izboru so poleg strokovne žirije sodelovali tudi poslušalci s telefonskim glasovanjem, občinstvo v Amfiteatru s posebnimi glasovalnimi vstopnicami ter šest radijskih postaj Radio Slovenija - 1. program, Radio Koper, Radio Celje, Murski val, Radio Maribor ter Radio Kranj. Vsak je prispeval 25 odstotkov glasov.

Nagrade strokovne žirije
Strokovna žirija v sestavi Patrik Greblo (predsednik), Elza Budau, Marko Vuksanovič, Dajana Makovec in Alesh Maatko so glasovali takole:

Nagrada strokovne žirije za besedilo (podelila jo je Elza Budau): Leon Oblak, kot pisec besedila skladbe Ruleta v izvedbi Anike Horvat.

Nagrada strokovne žirije za glasbo (podelil jo je Slavko Ivančić): Tomaž Klepač za skladbo Moje oči izvajalcev Klepač in Gustinčič.

Nagrada strokovne žirije za izvedbo (podelil jo je Patrik Greblo): Gregor Ravnik za skladbo Med nama.

Nagrada strokovne žirije za obetavnega izvajalca oziroma avtorja – nagrada Danila Kocjančiča je prejel Aleksander Novak za skladbo Mesto rož. Podelila jo je Lada Tancer.

Nagrajenci strokovnih nagrad za izvedbo, glasbo in besedilo so prejeli po 500 EUR bruto, ki jih je podaril Avditorij Portorož – Portorose.

Obetavni izvajalec oziroma avtor je prejel nagrado Združenja Sazas v višini 1000 EUR, vikend paket Hotelov Bernardin d.d. ter snemalni termin v studiu Hendrix Radia Koper.

Glasovanje radijskih postajGlasovalo je šest radijskih postaj: Radio Slovenija - 1. program, Radio Koper, Radio Celje, Murski val, Radio Maribor ter Radio Kranj. Zmagovalka je bila Anika Horvat s skladbo Ruleta.

Telefonsko glasovanje
Zmagovalec: Prifarski muzikanti s skladbo Tako kot je, je prav.

Glasovanje občinstva v amfiteatru
Zmagovalec: Isaac Palma s skladbo Če te kdaj spustim iz rok.

Tudi letošnji festival je izvajalce spremljal v živo festivalski bend pod vodstvom Tomija Puriča.

Šov program
Sooblikovali so ga Žiga Rustja s pesmijo " Portorož, 1905 ", Gašper Rifelj z " Z Goričkega v Piran ", " Do Portoroža " je zapel Domen Kumar, " Sonce sije na Portorož " Steffy, Alya z " Lahko noč Piran " in Slavko Ivančić s pesmijo " Solinar ". Gre za šest skladb iz zgodovine festivala, ki opevajo lepote Portoroža, Pirana in okoliških znamenitostih. Besedilo za šov program je v verzih spisal Drago Mislej Mef, bral ga je igralec Igor Štamulak.

Festival Melodije morja in sonca, ki je že skoraj štiri desetletja ena največjih glasbenih prireditev so tudi letos neposredno prenašali na 1. programu Radia Slovenija, Radia Koper in Radia Maribor ter TV Slovenija. Uro pred neposrednim tv prenosom iz Amfiteatra so gledalci lahko videli oddajo MMS cantabile – spevno v MMS 2017, ki sta jo vodili Karin Sabadin in Erter Pust.

Dan po festivalu, 9. julija, je izšel tudi digitalni album s tekmovalnimi skladbami. Posnet je bil v studiih po Sloveniji z njihovimi najboljšimi tonskimi mojstri in producenti. Izdelava matrice: Radio Slovenija. Spletni nakup www.rtvslo.si/zkpprodaja

Foto: FPA.

Začetek julijskih dni v znamenju zvenečih imen

Ljubljana Festival je za uvod v julij izbral koncert z eno izmed najbolj priznanih pianistk našega časa, Martho Argerich, ki bo ob spremljavi Komornega orkestra Franza Liszta nastopila v ponedeljek v Cankarjevem domu. Sledili ji bodo koncert slovenskih filharmonikov pod taktirko Zhang Guoyonga z violončelistom Nie Jiapengom ter ponovitve uspešne operete skladatelja Emmericha Kálmána Kneginja čardaša, ki je premierno uprizoritev doživela v preteklem tednu. Teden bo zaokrožil začetek XX. Mednarodne likovne kolonije, ki jo tokrat sestavljajo udeleženci iz Slovenije, Italije, Avstralije, Nemčije in Avstrije.

Argentinska pianistka Martha Argerich, ki velja za eno izmed najbolj priznanih pianistk našega časa, se je izpopolnjevala pod mentorstvom Vincenza Scaramuzza, Bruna Seidlhoferja, Friedricha Gulde, Nikite Magaloffa, Madeleine Lipatti in Stefana Askenaseja. Vse od zmage na znamenitem Chopinovem tekmovanju v Varšavi leta 1965 kraljuje na koncertnih odrih, tako solistično kot v sodelovanju z najuglednejšimi glasbeniki, orkestri, dirigenti. Je prejemnica številnih nagrad in priznanj. Leta 1999 je ustanovila mednarodno klavirsko tekmovanje in festival Marthe Argerich v Buenos Airesu, leta 2002 pa »Progetto Martha Argerich«. Posebno cenjene so njene interpretacije repertoarja 19. in prve polovice 20. stoletja. Na koncertu Ljubljana Festivala se bo predstavila z izvrstnimi madžarskimi glasbeniki, s Komornim orkestrom Franza Lista iz Budimpešte. V prvem delu koncerta bo zazvenel Mozartov Divertimento za godala v D-duru, KV 136, ki mu bo sledilo najbolj znano delo francoskega romantika Saint-Saënsa, Živalski karneval s portreti živali, v izvedbi klavirskega dua z recitacijami v interpretaciji filologinje in igralke Annie Dutoit. V drugem delu bo na sporedu Lisztovo delo Angelus, Šostakovičev Koncert pa bo virtuozno izpostavil tako klavir kot trobento.
(10. 7. ob 20.00, Cankarjev dom)

Orkester Slovenske filharmonije z zavidljivo 300-letno tradicijo koncertira na svojih abonmajskih koncertih, matinejah za otroke, priložnostnih koncertih in gostovanjih v evropskih kulturnih središčih, ZDA ter na Japonskem z nastopi na pomembnih mednarodnih festivalih. K sodelovanju je v goste povabil vrsto uglednih solistov in dirigentov kot tudi mlade glasbene upe. Tokrat se bo s slovenskimi filharmoniki predstavil nadobudni 28-letni kitajski violončelist Nie Jiapeng, ki je študij končal na Nacionalni univerzi v Singapurju ter na Visoki šoli za glasbo in gledališče v Hamburgu. Dirigentska palica bo v rokah Zhang Guoyonga, profesorja in vodje oddelka za dirigiranje na Glasbenem konservatoriju v Šanghaju in umetniškega vodje Šanghajske opere. Kitajska glasbenika sta na Ljubljana Festivalu navdušila že leta 2014.
(11. 7. ob 20.00, Slovenska filharmonija)

Kneginja čardaša je opereta v treh dejanjih na libreto dunajskega dramatika in libretista operet Lea Steina (1861–1921) ter igralca in libretista madžarskega rodu Béle Jenbacha (1871–1943). Premiera je bila 17. novembra 1915 v Gledališču Johanna Straussa na Dunaju. Ne glede na to, da je bil to čas vojne vihre, je vesela zgodba o zmagoslavju prepovedane ljubezni doživela takojšnji uspeh. Strastne vznemirljive melodije priljubljenih arij in ansamblov, začinjene s čardašem, so se prikupile občinstvu vsega sveta ne samo na odrskih deskah, ampak tudi v filmih. Tokrat bodo zazvenele pod vodstvom dirigenta Veseljka Barešića in režiserja Ivana Lea Lema iz Hrvaške v združenih močeh ljubljanskega opernega ansambla in Zagrebškega mestnega gledališča Komedija. Režiser Ivan Leo Lemo močno izpostavlja vidik razlik v družbenem statusu, ki so vidne še danes, sicer v drugačnih okoliščinah. »Nekdaj fevdalizem, snobizem, elitizem, danes še slava, estrada. Dvorci so nevidni, a vsi se šopirimo kot aristokrati,« je zapisal. »Silvi ni do slave; prekine turnejo po Ameriki, da ponudi še eno možnost svoji ljubezni. Je kot Carmen, kot Antigona; njeni zakoni niso s tega sveta, pri njej velja pravilo: vse ali nič. Ne želi, da bi se kdo ponižal zaradi ljubezni, niti ne sprejema tega, da bi se sama povzpela po družbeni lestvici za ceno svoje identitete. Na tem mestu sem emancipacijski svinčnik dodatno ošilil pri adaptaciji besedila. To sem storil iz občutka solidarnosti do vseh kmetov, ciganov in pravih zaljubljencev.«
(12.–14. 7. ob 20.00, SNG Opera in balet Ljubljana)

Festival Ljubljana je vključno z letošnjimi umetniki XX. Mednarodne likovne kolonije gostil že sto šestdeset ustvarjalcev – osemdeset iz tujih držav in osemdeset iz Slovenije. Rezultat je bogata stalna zbirka likovnih del oziroma – Ljubljana Festival Collection. Letos se bodo likovne kolonije udeležili: David Hinhcliffe iz Avstralije, iz Nemčije prihaja dr. Ulrike Kasper, iz Italije Alberto Lanzaretti, iz Avstrije Manfred Mörth, iz Slovenije pa Majda Skrinar, Jelka Flis, Aleš Sedmak in Samo Jurečič ter multimedijski umetnik Lado Jakša, ki nas bo spremljal ves teden. Selektor XX. Mednarodne likovne kolonije je Tomo Vran.
(16.–21. 7., Križanke; odprtje: 21. 7. ob 12. uri, Viteška dvorana, Križanke)